Tankcsapda

 

Baj van! - demó, 1989

Szívd!

1. Gyújts meg egy szálat és nyomd a számba.
O már repül és én megyek utána.
Elottem folyók és alattam völgyek.
Az út szélén hatalmas földek.

Szívd még, szívd! Szívd még, van elég!

2. Beindítok egy rakétát,
Hagyjuk el ezt a planétát!
Láthatatlan holdjáró vagyok.
Megszülettem, meghalhatok, yeah!

Szívd még, szívd! Szívd még, you!

1.

Szívd még, szívd! Szívd még! Szívd még, szívd!

 

Baj van!

1. Baj van, baj, baj van, baj.
Gyenge a fu, hülye a csaj
Nedves a dohány, kevés a lé
Baj van, baj, ez nem oké.

2. Baj van, baj, baj van, baj.
Hangos a zene, reped a fal.
Lábam alatt omlik a föld
Kapd el a not, de meg ne öld!

3. Baj van, baj van, baj,
Baj van, baj, baj van, baj,
Baj van, baj, baj van...

2., 3.

 

Fegyver vagyok

1. Rendben, rendben, én mindent elhiszek,
Én egy ketrecbe zárt vadállat vagyok.
Rendben, bármit beadhatsz nekem,
De ha rájövök, hogy hazudsz, kinyírlak csendben.

2. Börtönben élek, a világ közepén,
De én fegyver vagyok, aki neked kell.
Bújtass el, ha elkapnak, végem,
Elolük még én sem menekülök el.

3. Rendben, rendben, én mindent elhiszek,
Én vagyok a legjobb fegyver.
Rendben, bármit beadhatsz nekem,
De elolem még te sem tunhetsz el.
Elolem még te sem tunhetsz el.
Elolem még te sem tunhetsz el.

 

Világ proletárjai

1. Részegek, k****k, élo hullák, részeg k****k!
K****k, részegek, rég halott életek, k**** részegek!
Világ proletárjai, közösüljetek, világ proletárjai, yeah!

2. Születtem, élek, adok, ha kéred, elkaplak téged!
Alkohol kéne, a kígyó mérge, megdöglök végre!
Világ proletárjai, közösüljetek, világ proletárjai, yeah!

 

Tankcsapda

1. Végezz vele, hogy véget érjen!
Végezz vele, hogy örökké éljen!
Végezz vele, hogy elhallgasson!
Végezz vele, hogy gyászolhasson!

2. A testébol a géneket,
Az életbol az életet,
A fegyverbol a loszerek,
Hiányoznak, nincsenek!

Tankcsapda (sokszor)

1.

Tankcsapda (sokszor)

 

Anarchia

1. Anarchia az éjszakában, anarchia minden nap, aha.
Zurzavar van a vágyaimban, zurzavar van az ágyamban, aha.
És én is azt hiszem, hogy nincs jövo, neked.
És én is azt hiszem, hogy nincs jövo.

2. Anarchia az éjszakában, válságban van végre a hatalom, ha-ha.
Robbantsd fel az autójában, vágj be egy gránátot az ablakon, yeah!
||: És én is azt hiszem, hogy nincs jövo, neked. :||
És én is azt hiszem, hogy nincs jövo, neked.
És én is azt hiszem, hogy nincs jövo.

 

Félre a tréfát!

1. Egy utolsó slukk és vége, a cigarettám elég.
Menni kéne végre, ebbol ennyi épp elég.
Hosszú az út, a szélén k****k állnak végig.
Elrugaszkodom a földtol, én már repülök félig.

R. Félre a tréfát! Félre a tréfát! Félre a tréfát!
Urhajós vagyok, gyújts be még egy rakétát!

2. Kilépek az urbe, a boröm a szkafander,
Elmarad mögöttem már rég a Naprendszer.
Egy pillanat nekem, ami kétezer év a fénynek,
Szívok egy utolsót, én már repülök végleg.

R., R., R.

 

Tetoválj ki!

1. Tetoválj ki, a boröm alá mélyen szúrd a tut,
Bélyegezz meg, egy izzó késsel, hogy vérezzek,
Az agyamba ültess elektródákat,
A szívem ritmusát verje a gép!

2. Élo halott vagyok, kezdeti organizmus.
Mindent abbahagyok - ennyi.

3. Félelem,
Hatalom, tudás és ero él bennem,
Az ösztönös önvédelem tart életben.
Tetoválj tovább és gyilkold a sejtjeimet!
Oké, oké, oké, minden rendben, rendben, minden rendben.

4. Leálltak az életfunkcióim,
Egy másik világ kapuját döngetem,
Lelépek, itt hagyom ezt végre.
Visszajöhetnék ide, de minek?
You, you!

 

Terrorista vagyok

1. A kést a torkodra, én kész vagyok.
A mérget a kötél mellé, én kész vagyok.
A fegyvert a homlokomhoz, én kész vagyok.
Állok a szakadék szélén és kész vagyok.

R. Terrorista vagyok, egy utolsó gyilkos.
Terrorista vagyok, egy utolsó gyilkos.

2. Egyesültek az Államok, én kész vagyok.
Megviseltek az álmok, én kész vagyok.
Ha segítség kell, szólj, bármire kész vagyok.
Egészen, egészen, kész, kész, kész!

R., R.
Olé!

 

Punk & Roll, 1990

 

Keleti csod

1. A tartalékaim elfogynak,
Hiába menekülök, elfognak.
Elkerülnek a nok,
Az életem tipikus keleti csod.

2. Honvágyam van, nem tudom, hova.
Attól félek, sosem érek haza.
Hiába repülöm át az idot,
Az életem tipikus keleti csod.

3. Visszatérek a jelenbe és
Készül rólam a jelentés,
S***be rúg egy szöges cipo.
Hiába gyerekek minden, itt áll az ido.

4. Élni hagynak, de nem adnak enni.
A lehetoséged neked sem több, csak ennyi.
Hiába repülöm át az idot,
Az életem tipikus keleti csod, csod, csod.

 

Johnny a mocsokban

1. Johnny az egészet unta rég,
Érezte: szabad az út.
Az ígéret földje egy halom pénz,
LA woman in Hollywood.
A fiú az utcáról rock and roll sztár lesz,
Így képzelte el.
Néhány dal és az új világ
Lábai elott hever.
A történet vége ennyi és kész.
A történet vége.

2. Elkapta ot is a lendület,
Szívott és lotte magát.
A rock and roll sztár, a cowboy hos,
Aki legyozi Amerikát.
Egyre gyorsabban, egyre többet,
Nem ismert semmi határt.
A tu, a nok, a pia, a pénz
A torkát vágta át.
A történet vége ennyi és kész.
A történet vége.

Gyerünk, gyerünk!


3. Johnny a mocsokban rohad rég,
Számára nincs több kiút.
Elnyelte ot is a szemét,
Álom marad Hollywood.
||: A történet vége ennyi és kész. :||
A történet vége ennyi és kész.
A történet vége.

 

Kis orosz lány

1. Hé, kis orosz lány,
Mit csinálunk ma este?
Van veled néhány ötletem.
Ne reménykedj!
Nem fogod túlélni,
Ha a telefonzsinórt a nyakad köré tekerem.

R. Hé, kis orosz lány,
Ez itt a munka bére.
Látod, hogy újra
Remeg a kezed érte.
||: Beloled ennyi elég,
Ülj le, és igyunk még! :||

2. Éjszaka fekszel,
Nappal a gyárban állsz.
De az ágyban, bébi,
Te vagy a legnagyobb ász.
Szeretem, ahogy csinálod,
Annyira ügyes a szád.
Kirúglak, de
Sokat gondolok rád.

R.
||: Beloled ennyi elég,
Ülj le, és igyunk még! :||

 

Éjszaka részegen haza

1. Éjszaka részegen haza,
A parkban, a ház elott egy fiatal lány.
Édes kis tizenhat éves,
Beindul tole a fantáziám.

2. Nagy nehezen összeszedem magam,
Felveszem a legszebb mosolyomat,
És o is élvezné, nem csak én,
Ha rápazarolnám a ma esti patronomat.

R. A vérem lefelé tódul,
Hirtelen felém fordul.
Óó, óó, óó, jee!

3. Elveszítem a maradék eszemet is,
Fejjel rohanok neki a falnak.
Egy atommáglya ég a szívem helyén,
Bébi én csak téged akarlak.

R., 1., R.

Juggler1. Juggler vagyok, az áru itt van nálam.
Az aktatáskán bilincs, várom az emberemet.
Ha elkapnak, lehet, hogy tényleg végem.
Remélem, nem kell használnom a fegyveremet.

R. Ha elkapnak, végem. Óó.
Ha elkapnak, tényleg végem.

2. Repülorol vetem magam a mélybe,
Az ejtoernyo kinyílik, szállok a világ felett.
Ha földet érünk, elkaplak, megígérem,
Megszerzem magamnak, baby, az élményt veled!

R.

- Halló!
- Halló, megvan?
- Megvan.
- Mennyi?
- Ezeröt, ahogy megbeszéltük.
- Figyelj, lehet, hogy ez lesz az utolsó.
- Kötve hiszem. Na, majd meglátjuk...

R., R., R.

 

Kit érdekel?

1. Kit érdekel, hogy mi a helyzet?
Kit érdekel, hogy kik figyelnek?
Kit érdekel az égen a halott nap?

2. Kit érdekel, hogy mocskos a körmöm?
Kit érdekel, hogy be kéne törnöm?
Kit érdekelnek a gonosz a gonosz szemeim?

3. Én csak élek, én így élek, én csak élek,
Én élek.

4. Kit érdekel, hogy mi a helyzet?
Kit érdekel, hogy kik figyelnek?
Kit érdekel az égen az a kib***ott halott nap?

5. Kit érdekel, hogy mocskos a körmöm?
Kit érdekel, hogy be kéne törnöm?
Kit érdekelnek a gonosz a gonosz szemeim?

De én csak élek, látod élek, én így élek...

 

Félre a tréfát

ld. az 1989-es "Baj van!" demón!

 

Nyugati csod

1. Hírszerzo vagyok, aki senkin nem könyörül,
Tudok rólad mindent, ismerlek kívül-belül.
A rejtjeleket magamban hordozom,
Mind a két oldalnak dolgozom, yeah!

R. {...} nélkülem mond, mire mész,
Let's go, irány a States, jobb, ha lelépsz, yeah!

2. Ebben a rohadt gépben csak gáz van és nincs fék.
A besúgók persze szeretnék, ha lebuknék.
A pisztolygolyód a tüdomet tépi szét,
Még {...}

R., R.
Lelépsz, yeah!

 

Mitol legyen?

1. Itt vagyok, énekelek,
Ezen kívül mit tehetek,
Hogy több legyen a zsebemben,
Mitol legyen jó kedvem?

2. Állok, nézlek, nem értelek.
Ha tudnád, mennyire szenvedek.
Mást ölelsz meg helyettem,
Mitol legyen jó kedvem?

R. ||: Mitol legyen jó kedvem?
Mitol legyen jó kedvem? :||

3. Veszek egy cigit, veszek egy sört,
Iszok, ha valaki fizet egy kört.
Nincs pénzem, nincs nevem,
Mitol legyen jó kedvem?

4. Üres zseb, üres gyomor,
Szembe jön velem a nyomor.
Rossz helyre születtem,
Mitol legyen jó kedvem?

R., R.
||: Mitol legyen jó kedvem? :||

Magányos repülo

1. Szeretni akarsz, de nem mered,
Lehet, hogy én vagyok az embered.
Ido kell ahhoz, hogy megtalálj,
Engem még nem ismer az F.B.I.
Kezem a fegyveren, tele a tár,
Elottem van még néhány határ,
Nem fogom használni a coltomat,
Átharapom halkan a torkodat.

2. Eltemet minket az élvezet,
Az én halálomat is élvezed.
Közülünk lesz valaki az áldozat,
Mi vagyunk az utolsó változat.
Nyújtom feléd a kezeimet,
Ami benne van még elveheted.
Eloldozom a köteleket,
A léghajó elszáll veled.

R. Repülünk, repülünk,
Mint egy magányos repülo.
Repülünk, repülünk, repülünk.
Repülj velem, bébi!

1., R., 1.

 

Baj van!

ld. az 1989-es "Baj van!" demón!

 

Csore töltve - demó, 1991

 

Csore töltve

1. Telefonon rendeltem az éjjel egy profi k****t.
Én csak fekszem az ágyon, o végzi a dolgát:
Lemegy és csore tölt, nem pazarolja az idot,
Lemegy és csore tölt, jobb velem, mint bárki azelott.

2. A nyakamban a lába, a fiúja hiába várja,
A magnót benyomja, az ajtót kulcsra zárja.
Tölt nekem egy italt, nem hagy magán ruhát,
Mutass, baby, egy-két új figurát!

instr., 1.
Lemegy és csore tölt, nem pazarolja az idot,
Lemegy és csore tölt, váú, ó, je!

 

Nem hagylak el

1. Kezemben a jegyekkel a repülotéren
Várom, hogy LA-be induljon a gépem,
Ott leszek a bárban, hallottam már rólad,
A bostoni srácokkal is találkozom holnap.

2. Emlékszem a helyre, emlékszem a lányra,
Egy Molotov-koktél lobbantotta lángra.
Hajnalban a város lángokba borult,
Az ördög az éjjel a boröm alá bújt.

R. Nem hagylak, elkaplak, haver, hogyha kell,
Nem hagylak, elkaplak, haver.

2.

3. Elveszem a kokódat, elviszem a nodet,
Nem tehetsz semmit, nem félek toled.
Alattam a föld van és fölöttem az ég,
De eljön az én idom ma még!

R., instr., 1., 3., R., Nem, nem! R.
Tolem nem menekülsz, én nem hagylak el, you.

 

A legjobb méreg, 1992

1. A legjobb méreg
2. Nem hagylak el
3. Fekszem a földön
4. Legyen az ördögé!
5. Tudok egy munkát
6. Nem ismerek rád
7. Csore töltve
8. Gyurd össze a lepedot!
9. Napra nap
10. Az enyém vagy
11. Nem érdekel
12. Fordulj fel!


A legjobb méreg

1. Egy szemétdombra szültek,
De ok is kikészültek.
Nincs semmim, nincs helyem,
Csak a fejem, hogy a falba verjem.

2. Én gonoszabb leszek, mint az ördög,
Ha eszembe jut, bepörgök,
Mint a kerék, meg a kormány,
Meg a mindenható kormány.

3. Meg a k****m, aki sohase nedves,
De hozzám mindig kedves.
Bevesz, mint egy várat,
Én meg beleeresztem a tárat.

4. Mert o a csajom, aki ha elkap,
Elintéz egybol.
Nálam van, mióta meglépett
Az intézetbol.

5. Ez nem New York, nem Los Angeles,
Ha velem még jobb, na tudod mi lesz:
Nappal az ágy, éjjel az utca,
A kokóárusok összes cucca.

6. A stukker a zsaru kezében,
Egy másik banda kereszttüzében.
Nem lennék a helyedben,
Mikor golyó lesz a fejedben.

7. Mint a prédikátor a tévében,
Fasizmus van a vérében.
Üvölt, a szemén látszik:
O is úgy hisz, ahogy a nácik.

8. A kopó, ha vérszagot érez,
Eloször üt, aztán kérdez.
Az ido jó, de rossz a hely,
Dugd fel a botodat magadnak, s***fej!
S***fej!

9. Ez dzsungel, ez börtön,
A .45-ösemet töltöm.
Ez az álom, ez az élet
Lehet, hogy most ér véget.

10. A gitárt fognám, én szólok,
Tunj el innen, nem a te dolgod!
Csak szemétdomb, csak disznóól,
Ez egy szanaszét b***ott rock'n'roll!

11. Le az utcára, ki a térre,
Senki sem lökhet félre.
Patkány vagyok, de nem féreg,
||: Az élet a legjobb méreg!
Az élet a legjobb méreg! :||

instr.

||: Az élet a legjobb méreg!
Az élet a legjobb méreg! :||

12. Az élet a legjobb méreg!
Egy szemétdombra szültek,
Az élet a legjobb méreg!
De ok is kikészültek.
Az élet a legjobb méreg!
Nincs semmim, nincs helyem,
Az élet a legjobb méreg!
You, you,
Az élet a legjobb méreg!
You, you!

 

Nem hagylak el

ld. az 1991-es "Csore töltve" demót!

 

Fekszem a földön

1. Fekszem a földön, arccal a sárban,
A nom az ágyban, más karjában.
A szám szélén csorgatom a nyálat,
Büdösebb vagyok, mint egy állat.

2. Olyan, mint elhagyni a várost:
You! Fizetsz, pedig nem vagy sáros. You!
Fekszem a földön, a bogarak csípnek,
Engem ma már senki sem hív meg.

3. A falhoz vágott üveget nézem,
Innék még, ha lenne pénzem.
Hideg, mint a fegyver csöve a számban. You!

4. Valami itt benn, itt van a fejemben,
Valami itt benn, itt van a fejemben,
Valaki itt van a fejemben, baby.

Itt van a fejemben, you-you.

intr., 4.

5. ||: Itt van a fejemben, valami itt benn,
Itt van a fejemben, valami itt benn, :||
Baby!

Itt vagy a fejemben, baby!

 

Legyen az ördögé!

1. Ülök a pultnál, iszom a kávét.
Üres vagyok, nincs, ami kábít.
Várom a not, tízre ígérte,
Ha nem jön, megint mehetek érte.

2. Van, aki a pokolra küldené,
Azt teszem én is:
||: Legyen az ördögé! :||
Legyen az ördögé!

3. Az automaták szirénáznak,
A k****k odakinn sz**rá áznak.

4. A hátam mögött valaki áll,
Attól félek, hogy a halál.
Odalép hozzám és inni kér,

5. Hideg a penge, meleg a vér.
Az ördögé, ez az éjszaka az ördögé,
Gyerünk bele!

1., 4.
||: Legyen az ördögé!
Legyen az ördögé!
Legyen az ördögé!
Legyen az ördögé! :||

 

Tudok egy munkát

1. Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, ami jól fizet,
Ha nincs más hátra, nyiss tüzet,
Ha folyik, ne legyen a te véred,
Te leszel a fonök, ha megéred.

2. Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, ahol dol a pénz,
Szavak helyett fegyverrel beszélsz,
Mesterlövész-célkereszt,
A fejedbe végül golyót ereszt.

3. Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Fehér por, barna ko,
Luxusyacht, szoke no,
Ezrek örökre elaludtak,
Emberi roncsok, halottak.

Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, tudok, baby.

1., 2.

Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok egy munkát, tudok egy munkát,
Tudok, you!

 

Nem ismerek rád

1. Benyomom a tévét, kapom a rap-et.
A srác az utcán nyomja a crack-et.
Nincs pénze, de a repülot várja.
Nincs húsz, de már nincs sok hátra. You!

2. A felhokarcolók árnyékában.
Az utcán harcolók ágyékában.
Olajos hordók, lángok az égen.
Hatvanévesen a téren,
Padon alszol majd télen.

R. ||: Nem ismerek rád, más voltál régen, nem ismerek rád. :||

3. Automata vagy ebben a gyárban,
A dagadtak meg isznak a bárban.
Ha rágondolok, hányhatnék,
Beszáll az autójába a rohadék,
Neked meg nem jut más, csak a maradék!

R., R.

 

Csore töltve

ld. az 1991-es "Csore töltve" demót!

 

Gyurd össze a lepedot!

1. Elhagyott, mint a kifutópályát a gép.
Újra egyedül, tudtam, hogy lelép.
O az égen, én meg a repülotéren.
Tekerek gyorsan, talán még utolérem.

2. A hüvelykujjam az égre mutat, a csizmámon vastag a por.
Látom magam elott az utat, ki vesz fel ilyenkor?
Elottem kilométerek, mögötte mérföldek,
Néhány óra múlva egy új világban ér földet.

R. Várom, hogy szóljon a telefon,
Látod, könnyítek magamon.
Várom, hogy újra itt legyen, elég a szó,
||: Gyurd össze a lepedot velem!
Gyurd össze a lepedot velem! :||

1., R., R.

Gyurd össze a lepedot velem, baby!

 

Napra nap

1. Rabszolga vagy minden reggel,
Este a moziban Schwarzenegger.
Éjjel a szerencsétol várod,
A sör mellé a dáma párod.
Bebújsz a lyukba, mint egy egér,
A betonbörtön mindent megér.
Szombaton, hogy a farkad álljon,
A pucér noket nézed a Sky-on.
Valami no lefekszik melléd,
Megszokásból fogod a mellét.
Az arcán három ujjnyi festék,
Mindig ugyanúgy telnek az esték.

R. ||: Napra nap, hétre hét, napra nap, hétre hét, :|| you!

2. Valami kell, hogy legyen benned,
Akkor is, ha nincs mit enned.
Az üveg vodkát meg sem érzed,
A flippert nyomod, amíg van pénzed.
Az országúton padlógázzal,
Roncsautóval majdnem százzal.
Összetartja még a festék,
Mindig ugyanúgy telnek az esték.

R., R.
Napra nap, hétre hét, you!

 

Az enyém vagy

1. Fekszem a lányon a franciaágyon, a zene még fogva tart.
A reggelt várom, nyugira vágyom, ez a ringyó felkavart.
Fekszem a lányon a franciaágyon, tudom, hogy mire vár,
Megkapja, de én lelépek, mielott börtönbe zár.

2. Fekszem a lányon a franciaágyon, az életemre tör.
Nézem a tévét, várom a végét, halálra gyötör.
Fekszem a lányon a franciaágyon, egyre többet akar.
Mint egy álom, o a halálom, ha nem tunök el hamar.

R. Mond, hogy nem hagylak el!
Kérdezem, nem felel.
Bármit teszel, tudnod kell:
Most az enyém vagy, baby.
Az enyém vagy, baby.
Az enyém vagy, baby.
Az enyém vagy, baby.

3. Fekszem a lányon a franciaágyon, a zene még fogva tart.
A reggelt várom, nyugira vágyom, ez a ringyó felkavart.
Fekszem az ágyon, itt a hajnal, baby, szedd a ruhád!
A mennyben éltem, a földön járok, a pokolban várok rád.

R., R.
Most az enyém vagy, az enyém vagy,
Az enyém vagy, az enyém vagy,
Az enyém vagy, az enyém vagy,
Az enyém vagy, baby, most az enyém vagy!

 

Nem érdekel

1. Elottem fekszik a kígyó, én fogom a farkát.
Koldus vagyok, baby, aki tartja a markát.
Elottem fekszik a kígyó, rám sziszeg.
Jobb vagy nálam, baby, azt hiszem.
Elottem fekszik a kígyó, a fogában méreg.
Nem ismersz még baby, nem tudod, hogy mennyit érek.

R. Nem vagyok a legjobb, nem viszlek el.
Abba kell hagynod, ne mond el baby, nem érdekel.

2. Kezem a telefonkagylón, én hívom a számot.
Hallani fogod a hangom, tudom, hogy várod.
Ma éjjel nincs szerencséd, nem vagyok könnyu fickó.
Messzebb vagy tolem, baby, mint Tokiótól San Francisco.

R., 2., R., R.

 

Fordulj fel!

1. Aludnék, de a könyököd nyomja a hátam.
Lehet, hogy hülye vagyok, de többet vártam.
Ezen az ágyon kettonknek kevés a hely,
Vagy fordulj a fal felé, vagy fordulj fel!

2. Dübörög a diszkó, vakulok a fényektol,
Lemaradtam, baby, újra a lényegrol.
Te nem akarsz többet, csak egy pár lökést,
De ha itt maradsz, beléd rakom a kést, úgy éljek.

R. Ne várd meg, amíg én fogom be a szádat,
Már így is sok lotyó lelke rajtam szárad.

Ne várd meg, amíg én fogom be a szádat,
R.

3. Ezen az ágyon kettonknek kevés a hely,
Fordulj a fal felé, vagy fordulj fel!
Te nem akarsz többet, csak egy pár lökést,
De ha itt maradsz, én beléd rakom a kést,
Good bye!!!

 

Baj van! - remix, 1993

 

Tetoválj ki!

ld. az 1989-es "Baj van!" demón!

 

Jönnek a férgek, 1994

 

Voltam már bajban

1. A tengerparton állunk, a srácok meg én.
A legrohadtabb arcok az egész északi féltekén.
Veszett kutyák kergetik a farkukat ugyanúgy körbe-körbe,
Ahogy én szállok be hajnalban az utolsó török körbe.

R. Megvakulok a fényben, megsüketülök a zajban,
De nem érdekel, voltam már sokkal nagyobb, sokkal nagyobb bajban.

2. Ezeken a rohadt deszkákon állok, néha azt se tudom miért.
Félek, túl nagy árat kér majd valaki a válaszért.
Kinek az arcát látom, ha belenézek a tükörbe.
Táncolok, mert beleléptem valami ördögi körbe.

R.
Azt hiszem.

3. A tengerparton állunk, a srácok meg én.
A legrohadtabb arcok az északi féltekén.
Kinek az arcát látom, ha belenézek a tükörbe.
Táncolok, mert beleléptem valami ördögi körbe.

R., R.
Yeah!

 

Jönnek a férgek

1. Mikor Clinton beül a Lincolnba,
Mintha valamit titkolna.
Az arca itt van elottem,
Álmomban már lelottem.

2. De te az orrodig se látsz,
Neked jó a McDonalds,
Neked elég a Coca-Cola,
Te ugyanúgy tehetsz róla,

3. Hogy átb****nak a reklámmal,
Ezzel az Amerika-lekvárral,
Ezzel a muanyag élettel,
Ahol annyi ember téved el.

4. Mint a háborúban a foglyok,
Csak a parabolamocskot fogjuk,
Ahol minden no tökéletes,
És minden férfi izmos.

5. Meg a legjobb mosópor,
Ami a f***om tudja, hogy mos,
Meg az izomagyú Miki egér,
Aki bárkit megöl a kokainért.

6. Meg a néger csaj az utcán,
Aki nincs még tizenöt éves,
De húszért k*r és tízért szopik,
És talán még nem AIDS-es.

7. Meg az öccse, akinek pénz kell a cuccra,
Beléd rakja a kést.
De mielott elkapnák a yardok,
Bekap egy aranylövést.

8. Meg a bedeszkázott ablakai
A halált hordozó háznak,
A nyomornegyedek buze,
Ahol a háromévesek fáznak.

9. Itt is ez megy, csak durvában,
Ahogy csuklóig vagy a k****ban,
De talpra kell, hogy állj,
Az ütés bármennyire fáj.

10. Nem kell hajó, nem kell repülogép,
Van mit ennem, van hol aludnom még,
Nem kell hajó, nem kell repülogép,
Nyugodt vagyok, a Vadnyugat itt van rég.

8., 9., 10.

 

Hóesés

1. A motorod felpörög, az orrod széjjelégett.
Jönnek az új körök, soha nem ér véget.
Szemed könnyben ázik, napról napra lejjebb.
Látod, valami hiányzik, nem találod a helyed.

R. Hóesés, nem az égbol, hóesés, nem a földre hull.
Hóesés, de a végén te maradsz alul,
Tudod, a por túl nagy úr.

2. Ha felszáll a köd, csak hideg félelem marad,
Megtennél bármit, hogy feldobhasd újra magad.
A pénzed elment és már semmi sincs nálad,
De reggel van újra és folyik érte a nyálad.

R., 2., R.
Túl nagy úr, túl nagy úr, túl nagy úr, yeah!

 

Hiába szóltam

1. Látod, hiába szóltam, mégis fogtad a gitárt.
Tükörbe nézel, látni akarod a sztárt.
Hosszú az út, rohadék nagyon,
De ha igazán akarod én hagyom, yeah!

2. Beleléptél a körbe, jobb ha én mondom el:
Aki ma kezet ráz veled, holnap az tüntet el.
De ha senki nem tesz túl hamar jégre,
A címlapokon leszel majd végre.

3. Kamerák, reflektorok vesznek körül,
Pokolra kíván majd, aki most veled örül.
Hollywood, whiskey, a sofor, a limuzin,
A party, a lányok, két marék kokain.

4. Neonfények, nagyon félek,
Üres a fej, tele a gyomor,
Hamis vények, a körülmények,
Álmodik a nyomor.
Yeah!

5. Kamerák, reflektorok vesznek körül,
Pokolra kíván majd, aki most veled örül.
Beleléptél a körbe, jobb ha én mondom el:
Aki ma kezet ráz veled, holnap az tüntet el.
El, el.

 

Van ördög, van isten

1. Hunyd be a szemed, ha félsz, hogy port hintek bele.
Lassan rohadsz te is, mint az úton gázolt kutya kifordult bele.
Nekem nem kell, hogy az orvos segítsen rajtam.
Elkezdtem, megcsinálom, én befejezem, amit akartam.

2. Régóta keresem a választ,
Megyek körbe-körbe, mint az állat, akkor is, ha fáraszt.
Hol van a jel, amiben hihetnénk?
Tudnom kell, mielott útnak indulnék.

R. Van ördög, van isten,
Van minden, amiben hittem.
Van test, van lélek,
És én most ebben a testben élek.

3. Az úton a hullák temetetlenül hevernek.
Hogyha nem tudod még, hogy ki vagy, hát majd megtanulod, ha vernek.
Rendben, hogyha itt kell lennem,
Én bízok benned, csak te is bízzál bennem!

R.

"Akinek értelme van,
Számlálja meg a fenevad számát!
Mert emberi szám az:
És annak száma hatszázhatvanhat."
(János 13, 18)

Csak neked

1. Kérsz, amit kérsz,
Kell, neked kell.
Nem tudnám megadni, amit kérsz,
Nem tudnám megadni, ami neked kell.
Fáj, hogy fáj.
Várj, még várj!
Megpróbálom újra, csak neked,
De változtatni mindent nem lehet.

R. Nagyon sok van még, amit el kéne mondanom,
De félek, többé nem hagysz rá esélyt.
Kell, hogy legyen indok, hogy miért történik minden így.
Rendben, ülök csendben, várok rád. Addig is ...

1., R.
Kell, hogy legyen indok, hogy miért történik minden így.
Rendben, ülök csendben, várok rád.
Ülök csendben és csak várok rád, baby.

 

Ki csinál rendet?

1. Az ágyam bal oldalán ébredek reggel.
Füstszuro-hegyek, üveg-tenger,
Mellettem fekszik az éjszakai vámpírom,
Beengedem, érvényes volt nála a vámpapírom.

2. Hogy került a sarokba az a róka,
Alul fekete nore, vörös paróka.
Messzirol valami rágógumizene szakítja szét a csendet.
Hova lettek a lányok, most ki a f*** csinál rendet?

R. Nem kellett volna köpködni a földre,
Nem kellett volna, nem kellett volna, baby.

3. Én nem tudom, hogy mi történt velem az éjjel,
Régen szívtam magam ennyire széjjel.
Fürödtünk vajba-tejbe, de én nem akartam, hogy én legyek az,
Akit a kalapácsos tegnap este eloször vág fejbe.

R., R., instr., R., R. yeah!

 

Tedd meg a kedvemért!

1. Ha el akarsz kapni, ülj fel az elso gépre,
Menj föl északra, aztán gyere le délre!
A nyugat nyugodt, ha távol van kelet,
Valahol majd összefutok veled.

2. Elmegyek az északi sarkra is érted.
Lehet, baby, hogy a nyelvemet nem érted,
De a nyelvemmel majd megmutatom neked,
Hogy beszélgetni másképp is lehet.

R. A pohárba piát, az ágyba not,
Falakat döngeto hangerot.
A benzinkútnál tele a tankot,
Hagyjuk magunk mögött a hangot!
Ó, ha a fejedbe látnék,
Tudnám, mire megy ki a játék.
Nálad jobban ehhez senki nem ért,
Tedd meg baby, a kedvemért, a kedvemért,
A kedvemért, tedd meg baby a kedvemért!

1., R.
A kedvemért, a kedvemért,
A kedvemért, a kedvemért,
A kedvemért, a kedvemért,
A kedvemért, tedd meg baby a kedvemért, yeah!

 

Kapd be a horgot!

1. A poharam alján a jég, elottem a pult,
Egy nagyon mély szakadék aljáról repít fel a katapult.
Ahogy a liftbe belépek, a maradék eszem is elment,
Láttam, hogy jól betépett, sokkal több nekem se kellett.

R1. Megfeszülhetnék érte, mint Jézus kereszten,
De én kígyó leszek, a mérgemet majd belé eresztem.

2. Tudom, hogy mire vagy jó, tudom, hogy mennyit érsz.
Egybol a tárgyra térek, ahogy a szobába lépsz.
Nem vagy annyira édes, nem vagy annyira szép.
Tudom, hogy mire vagy képes, de én darabokra téplek szét,
Szanaszét.

R1.

R2. Tudod a dolgot, van elég pénzem,
Kapd be a horgot, a többit én elintézem.

Elintézem, baby.

Yeah, yeah!

instr.
R1'. Megfeszülhetnék érte, mint Jézus kereszten,
De én kígyó leszek, a mérgemet majd belé eresztem.

R2., R2.
R2'. Tudod a dolgot, baby, van elég van elég pénzem,
Gyerünk, kapd be a horgot, a többit én, yeah, elintézem.

 

Ezen a földön

1. Az ajtót sarkig tárva belépett a bárba,
Töltött a pohárba, egy csepp sem veszett kárba.
Én nem tudom, hogy bírta, a mixer fiú csak írta.
Tudtam jól, hogy volt egy csaja, de azt már rég kinyírta.
De valaki más is volt ott, elovette a coltot,
Minden fényt leoltott, egy no felsikoltott.

2. Az arcát eltakarta, ahogy a füst a szemét marta,
A karját szénné varrta, a sz**t jól megkavarta.
A levego állni látszott, ahogy a fegyverével játszott,
A félmeztelen go-go girl is abbahagyta a táncot.
Mozdulatlanul állt ott, csak ellenséget látott,
De sebességet váltott, ahogy a másik fegyvert rántott.
Yeah!

3. Örökké börtön.
Alvadt vér és krétacsík a földön,
Örök börtön.
Számuztek, a büntetésemet töltöm
Ezen a földön, ezen a földön.
Yeah!

 

Rohadt a hely

1. Szakadó esoben várom a járatot,
Szidom a sofor anyját, sokáig váratott.
Talán ez az az éjszaka, ami soha nem ér véget,
Dobok a tuzre, az arcomon érzem, a lángja hogy éget.

2. Ahogy az árnyékom az égig ér hátulról a fényben,
Én úgy maradtam itt, ebben az örökké sötétben.
De a lényeg a bélyeg a nyelved alatt,
Hiába változol, ha minden más ugyanolyan marad.

R. Látom, hallom, érzem:
||: Rohadt a hely, ahonnan érkeztem,
Rohadt a hely, én fáztam, éheztem.
Rohadt a hely, a gyengék nem bírják,
A törvényeket farkasok írják. :||
Rohadt a hely, rohadt a hely, rohadt a hely.
Rohadt a hely, rohadt a hely...
||: Rohadt a hely, rohadt a hely, rohadt a hely. :||

 

Az ember tervez, 1995

 

Magzat a méhben

1. Én itt vagyok élve eltemetve egy betonkoporsóban.
Elpatkolok, de nincsen semmilyen lift, ami felvisz az égig.
Több a hab már, mint a sör ebben a rohadt korsóban.
A taknyom a nyálam a rendorgáztól az államon folyik végig.

R. Állat vagyok, ami enni kér,
Ember, ami annyit ér,
Mint egy magzat a méhben,
Ami éppen elvetél.

2. Én itt vagyok élve eltemetve, nyomorék, süketnéma.
Vak vagyok, aki még így is mindent lát.
Engem is rabszolgák szültek rabszolgának.
Nincs mit vesztenem, mikor a féreg rág.

R.

Nincs élet, nincs álom, nincs változás,
Nincs kérdés, nincs válasz, nincs választás.

R., R. éppen elvetél.
Éppen elvetél, éppen elvetél, éppen elvetél,
Csak egy magzat a méhben.

A civilizáció vége

1. Nézem a tévében az híreket,
Ahogy a rendorök ölik az íreket.
Bono hiába énekel,
Valahogy engem mégis érdekel,

R1. Hogy a szeretet meg a béke
Miért csak a régi korok emléke,
Szeretet meg a béke
Mért csak a régi korok emléke lehet.

2. A hatalom eroszak, a média
Kizsebel közben, védi a
Pocakos pióca pénzét, nézz szét,
Mindenki leveszi a részét.

3. A disznók híznak a sírodon,
Te meg örülsz neki, ha a sírodon,
Kövér angyalka énekel,
Hülye fasz vagy, ha nem érdekel,

R2. Ha nincs szeretet, nincs béke,
Az a civilizáció vége.
Ha nincs szeretet, nincs béke,
Az a civilizáció vége lehet.

4. Nézem a tévében az híreket,
Ahogy a rendorök ölik az íreket.
Bono hiába énekel,
Hülye fasz vagy, ha nem érdekel,

R3. Ha nincs szeretet, nincs béke,
Az a civilizáció vége.
Szeretet, béke,
Mért csak a régi korok emléke.
Szeretet, béke,
Vagy a civilizáció vége.
Szeretet, béke,
Mért csak a régi korok emléke lehet.

 

Az ember tervez

1. Az ember tervez, az isten végez, de ebben az életben
Ha nem vittél még semmit véghez, az nem a véletlen
Muve, hogy a szakadék szélén ülve, semmibe lógó lábbal
Haragban állsz az egész világgal.

2. Az ember tervez, az isten végez, nincs semmilyen véletlen,
A torkod, ha pengét érez, el ne hidd, hogy életlen
Fegyver, sz**ok bele, nekem nem kell, semmilyen törvény {...}
Semmi sem véd meg, {...}
Mondom vége, yeah, mondom vége

3. Az ember tervez, az isten végez, nincs semmilyen véletlen,
A torkod, ha pengét érez, el ne hidd, hogy életlen
Fegyver, sz**ok bele, nekem nem kell semmilyen törvény, téged
Egyik se véd meg, végezz, vége, mondom vége.

 

Négy

1. Figyelj!
Én, igen én vagyok a hit,
Bízz bennem, én nem hagylak itt.
Én vagyok a test, a lélek,
Te nem tudod, de én benned élek.

2. Igen, én vagyok a száj,
Beszélnem, szólnom muszáj.
Igen, én vagyok a szem,
Ha te félsz megtenni,
Majd én megteszem.

3. Tudod,
Én vagyok a fény, az árnyék,
Én vagyok a tükörképed,
A teremto, aki a saját
Képére formált téged.

4. Igen, én vagyok a kéz,
Aki helyetted mindent elintéz,
Igen, én vagyok az egy,
Nélkülem itt semmi nem megy.

R1. Apám a föld, anyám az ég,
Engem senki nem látott még!
Apám a víz, anyám a tuz,
Ez a négy, ami téged velem
Örökre összefuz! Yeah!

5. Tudom,
Én vagyok az álmod éjjel,
Az ereidben a vér.
A sötétség és a fény,
De neked tudnod kell,
Melyik mennyit ér.

6. Én vagyok az ismeretlen,
Aki akar, úgyis megtalál.
És én majd vigyázok rá,
Ha az egész világ lángokban áll.

R2. Apám a föld, anyám az ég,
Engem senki nem látott még.
Apám a víz, anyám a tuz,
Ez a négy, ami minket összefuz.

R2.

 

Rock and rollnak hívott

1. Az istenek erejét érzem, baby, futni az eremben,
Pedig csak egy csapdába csalt állat vagyok, vergodök a veremben.
Várom, hogy a poharat elém rakja az a vörös no,
Aztán ha megittam mindent, szívok, van még nálam egy darab ko.

2. Túl gyorsan jön a golyó, ezen a szar gépen megint ragad a kar.
Hiába minden, ma éjszaka már senki nincs, aki engem akar.

3. Az istenek erejét érzem, baby, futni az eremben,
Pedig csak egy csapdába csalt állat vagyok, vergodok a veremben.
Látod, a szemeim vérben, én meg az idoben meg a térben
Száguldoztam magamban, amíg magamhoz nem tértem.

4. De így sem érzem jobban magam és úgyse voltam rosszul,
Az utolsó golyót játszom, de ez a játék nem túl hosszú.

5. Nem akarok semmit, csak repülni, amíg lehet,
Nem akarok semmit, nem keresem a bajt.
Nem akarok semmit, csak együtt lenni veled,
És játszani ezt a rock and rollnak hívott sz**t.
Ezt a rock and rollnak hívott sz**t.

6. Túl gyorsan jön a golyó, ezen a szar gépen megint ragad a kar.
Hiába minden, ma éjszaka már senki nincs, aki engem akar.

5.

 

Lopott könyvek

1. Lopok neked egy könyvet,
A lapjait teleírom
Vérrel, verítékkel,
Valahogy még kibírom.
De aztán elmegyek innen messze,
Hogy többé ne is láss.
Lopjon könyvet, írja a könnyeivel
Tele valaki más!

2. Lopok neked egy könyvet,
A lapjait teleírom,
A festék, ha megszárad
A kifakult papíron,
Akkor elmegyek innen végleg,
Magammal viszlek téged
Oda, ahol többé soha
Senki el nem érhet.

R. Tudom, hogy hagynád,
Én addig szeretnélek,
Amíg mozogsz, amíg van benned élet
A véredben fürödnék,
Átvágnám a torkod,
Néznél ám, de nem értenéd a dolgot.

3. Lopok neked egy könyvet,
A lapjait teleírom,
A képeket kitépem,
Rajta lesznek a síron,
Amit kettonknek ások
Úgy, hogy ne lássák mások,
Mikor a szemedbe nézek,
Szúrok, aztán magammal végzek.

R.
Yeah!

 

Legyen köztünk híd!

1. Nem elég, hogy az élet
Megnyomorított téged,
Nem elég, hogy az álom,
Nem jön, hiába várom.
Nem elég ez a test nekem,
Nem elég ez a lélek.
Nem elég, hogy megszülettem,
Még mindig élek.

R. Nem elég nekem, nem elég,
Nem, nem, nem, nem.
Nem elég nekem, nem elég.
Ha kell, én mindent leteszek eléd.

2. Nem elég a kezdet,
Nem elég a vég.
Nem elég, hogy a talpamon állok,
Maradnom is kell még.
Én az ember, te az álomkép,
Egyikünknek el kell
Tunnie innen mindenképp.

R.

3. Valahogy élek, valamit látok.
Attól félek, fog rajtam az átok.
Vagy csak élek, gyere el, ha várok,
Legyen köztünk híd, ne csak az árok!

1., R., 3.
||: Vagy csak élek, gyere el, ha várok,
Legyen köztünk híd, ne csak az árok! :||

 

Szemétre való

1. Kapom a lapot, várom a napot, lassan jön fel az égen.
Jön-megy a pénz, remeg a kéz, én itt ülök elég régen.
Ahhoz, hogy lássam, hogy el kell, hogy ássam a gyengébbik énem.
Ha a siker a cél, ha a hited a cél, nekem is el kell érnem.

2. A hajnali járat lesz a vészkijárat, ami elvezet errol a helyrol.
A falon a kép és te valamiképp már hallottál is errol a helyrol.
Én meg csak tátom a szám elé, kerek a szám,
amit kifizetnének értem.
Annyi az üldözo, mintha bunözo lennék, ezt én se értem.

R1. Nincs minden hiába,
De ugyanabba a hibába,
Ne ess bele kétszer,
Mert rávisz újra a kényszer.

R2. Milyen világ az, amit más jobban nem jellemez,
Mint egy dal, egy sz**, egy szemétre való, így mondjuk ezt.

1., R1., R2., R2.
Egy dal, egy szar, egy szemétre való.

 

Így lettél

1. Ébredj fel, kávé kell, felhúrozva újra.
Kéne még, nincs elég, régi agyat cserélek újra.

R. Semmi gáz, ha van {...}, ne félj nem tévedtél.
Ha kívül szar is, lehet belül jó, ha már így lettél.

2. Szeress jól, hiányzol, nagyon jó, ha látlak.
Ez sebesség, de a vége hamarabb jön el, mint az átlag.

R.

 

Egyszeru dal

1. Néha úgy hiányzik a marihuána,
Mint a hercegnonek a Don Juan, ha
Az erkélyrol a szemébe néz,
Vonzza, mint méhet a méz.

2. Meg az a srác, akit már te is láttál,
És tudtam jól, utálja magát,
De mégse hittem volna, hogy a végén
Eloveszi a pisztolyát.

R. Ez csak egy egyszeru dal, semmit nem akar,
Néha ilyen is kell.
Ez csak egy egyszeru dal, semmit nem akar,
De ennél többet nem árulhatok el.

3. Valami szomorú dallam hangjai halkan
Kísértenek éjszakákon át.
Velem vannak és együtt
Dúdolgatjuk a halál dalát.

4. Hogy ez a szerelem nekem nem a május.
Én örülök, ha valahogy túlélem.
A szerelem csak egy rohadt mágus,
Ha elkapom, úgyis kiherélem.

R.

5. Repülogépek, óceánok,
A füvek, a fák, a mezok, a virágok,
A különös álmok, amiket látok,
Ha egyszer éjjel hiába vártok.

R.

 

A rock'n'roll rugója

1. Mekkora bálvány, elotte az állvány, fogja a mikrofonját.
Remeg a drága, az alsónadrág a sarokba dobva rég.
Jó ez a lány, semmiben nincs hiány, gyere a karjaiddal fogj át!
Meleg a nyála, jó vagyok nála, pedig nagyon korcs keverék.

2. Nyitva az ajtó, bennem a hajtómu a fordulatszámot elérte.
Mondom a helyet, de most a múltkori helyett máshova menj el érte!
Aztán a cuccot oszd el, de rendesen oszd el, szeleteld el és szívjad!
Befogom a számat, csak mond a számot, ha kell, máskor is hívjam.

3. Ne félj, a torta meg lesz fuszerezve,
Csak legyen hozzá elég, fuszerezd meg!
Hiába is mondanék neked mást.

4. Mekkora bálvány, elotte az állvány, fogja a mikrofonját.
Remeg a drága, az alsónadrág a sarokba dobva rég.
Nagyon léha, valami léha néha lecsúszik a torkán,
És úgy ragad magával, mint a legpusztítóbb orkán.

5. A torta meg lesz fuszerezve,
Csak legyen hozzá elég, fuszerezd meg!
Hiába is mondanék neked mást.

R. ||: Hidd el, én nem tehetek róla,
Így rakott le az a nyomorult gólya.
Hidd el, én nem tehetek róla,
Szétfeszít belül a rock'n'roll rugója. :||

R'. Hidd el, én nem tehetek róla,
Így rakott le az a nyomorult gólya.
Hidd el, én nem tehetek róla,
Szétfeszít belül a rock'n'roll,
Szétfeszít belül a rock'n'roll rugója.

 

Szenvedj!

1. Lement az utcára, nagyon egyedül volt,
Senkit nem kapott már régen.
Tele volt, mint egy csore töltött colt,
Aztán egyedül élvezett fenn az égen.

2. És most itt áll,
Nem érdekli, hogy ittál,
Nem akar tudni róla,
Hogy van-e alattad Corolla,
Hogy van-e még benned élet.
A becsületed, mondd, kié lett,
Mennyit adnának érted?
Hülye vagy, az almát te kérted,
Hát most itt van az ideje,
Szenvedj!

3. Nyitom az ajtót, belép egy jó kis luk.
Remélem, szívós fajta.
Nekem is jól jönne most egy-két slukk,
Hogy könnyebben legyek túl rajta.

4. És most itt áll,
Nem érdekli, hogy ittál,
Elotte egy akkora fallosz,
Ami, ha odanyomná a falhoz,
Izzana tole a vére,
Ugyanolyan, mint a novére,
Odaenged magához,
Mint az oz a szarvasbikához,
Jön, ha eljön az ideje.

5. {...} szét,
Mert elveszi az eszét,
Egy csík hófehér
Por, vagy valami szemét
Almabor.

2.

 

Hangyafoci

Ssszsszsszsssszsssszssssszsszszssszss...

 

Mikor a srác

1. Mikor a srác a kulcsot a zárba rakja, ahogy részegen hazaér,
Magára húzza a hutot minden éjjel.
Tükörbe néma reggel, néha reggel megkérdezi,
Hogy mit kéne tenni ezzel a beteges szenvedéllyel.
Választ hiába vár, döntenie kéne már,
Valaki, ha megmutatná, hol a határ.

R. A számban nyál, az ütoeremben a vér,
Végzem a dolgomat, te meg majd eldöntöd, hogy mennyit ér.
A számban nyál, az ütoeremben a vér,
Ennyi a részem, annyi, amennyit ér.

2. Néha a pálinkától részeg, néha a futol kába,
Néha úgy érzi, tisztulnia kéne.
Vagy ha kell, elmegy Nazarethbe, vagy ha kell, elmegy Mekkába,
Csak tudná meg végre, melyik a jobbik éne.
Választ hiába vár, döntenie kéne már,
Valaki, ha megmutatná, hol a határ.

R.

Választ hiába vár, döntenie kéne már,
Valaki, ha megmutatná, hol a határ.

R.

Eleven - élo, 1996

Úg szeress

1. Ahogy az oroszlán a rácsok mögül
Az idomárjára néz, talán
Fél az ostortól, de a
Húsdarabokat is tole várja.
De ha kiszabadulna a porondról,
Tudod, a nézok besz**nának, mert
Hiába rács, hiába korbács,
O akkor is minden állatok királya,
Az állatok királya.

2. Ha ez a szerelem az élet,
A halál a harc,
Én leteszem eléd a fegyvert.
Mind a ketten vesztenénk,
Ilyen háborút még
Soha senki nem nyert.
De a küzdelem, ami
Kettonk között tart,
Még nem ért véget.
Te vagy az örömöm,
Te vagy a bánatom,
Te vagy az életem,
Nekem te vagy az állatom,
Te vagy az állatom.

3. Úgy szeress,
Ahogy a vadak és én
Adok neked enni.
Csak úgy szeress,
Ahogy a vadállatok,
Ha tényleg az
Enyém akarsz lenni.

4. Nekem
Te vagy az Állatom.
Gyere harapj meg!
Te vagy az állatom,
Én szeretlek.

5. Karmolj belém!
Feküdj ide elém!
Gyere, megetetlek.
Nagyon szeretlek!
Te! Igen,
Te vagy az állatom.

Kicsi macim...